劉大鈞《周易古經白話解》下經：第四十一卦_損卦：山澤損（兌下艮上）

山澤損卦卦辭：

損①：有孚，元吉，無咎，可貞，利有攸往。曷之用？二簋可用享②。

損卦卦辭注釋：

①損：卦名。有減損之義。

②曷之用？二簋可用享：用什么？用二簋食品可以享祀鬼神。曷，何。又通“遏”，有“止”意。簋（guǐ），古代盛黍稷的方形器具。享，祭祀鬼神。

損卦卦辭譯文：

損，有誠信，開始即吉，無咎害，可以守正。宜有所往，用什么（祭祀鬼神）？二簋食品即可用于享祀。

損卦彖傳

損，損下益上，其道上行。損雨“有孚，元吉，無咎，可貞，利有攸往，曷之用二簋可用亨”。二簋應有時，損剛益柔有時，損盈虛，與時偕行①。

損卦彖辭注釋：

①此釋《損》卦卦名及卦辭之義。損下益上：《損》減損內卦一陽而增加到外卦。內為下，外為上，即損三爻而益上爻。其道上行：其陽道行在卦上爻。道，指陽道，上，指上爻。曷：何。簋：食物的器皿。可用亨：可以用于亨祀鬼神。亨，祭祀鬼神。二簋應用時：是說在祭品不足的情況下，只要有誠信，二簋至簿祭品亦合禮。二簋，比喻減損之道。時，指一定條件，即當減損之時。損剛益柔：其義與“損下益上”相類似，即減損下剛而增益上柔。偕：俱。

損卦彖辭譯文：

損，減損下（陽）而增益到上，陽道上行。雖然受損而“有誠信，開始即吉，無咎災，可以守正，宜有所往，用什么（祭祀），只需二簋的（祭品）即可用來亨祀”。二簋（祭品）應有時，減損（下）陽剛而增益（上）陰柔也應當有時，或損或益，（如月亮之）或盈或虛，皆因時而一起行動。

損卦象傳

②山下有澤，損。君子以懲仇窒欲。

損卦象傳注釋：

此釋《損》卦卦爻之象。山下有澤：《損》下兌上艮，艮為山在上，兌為澤在下。故為“山下不澤”。

懲忿窒欲：制止忿怒，窒塞情欲。

懲，一本作“澄”或“澂”，三者音近而相通。

先儒有訓為清者，有訓為止者。

當以后者為勝。

窒，一本作“懫”或“＄”。

此當訓為止、塞。

損卦象傳譯文：

山下有澤，《損》卦之象。君子（效此）當制止忿恨窒塞情欲。

損卦初九爻辭：

初九：巳事遄往，無咎；酌損之③。

損卦初九注釋：

③巳事遄往，無咎；酌損之：治病之事要速往，不會有災，但要適當減省。巳，前人多釋為祭祀。古語“止疾”曰“巳”，此指治病之事應速往。遄（chuán），速。帛《易》作“端”。古“端”、“遄”通用。

損卦初九譯文：

初九：治病的事要速往，不會有咎害。但要酌情減省。

損卦初九象傳：

“已事往遄往”，尚合志也。

損卦初九象傳注釋：

已事遄往；治病之事要速往。

古之病曰“巳”。

遄，速。

尚合志：初九與六四正應而合志。

尚，上。指六四。另從爻辭看，初與四皆言治病之事，故其志相合。

損卦初九象傳譯文：

“治病之事速往”，與上（六四）其志合。

損卦九二爻辭：

九二：利貞，征兇，弗損，益之④。

損卦九二注釋：

④弗損，益之；不要減少，而要增加。弗，不。

損卦九二譯文：

九二：宜于守正，征討則兇，不要損減，而要增益。

損卦九二象傳：

“九二利貞”，中以為志也。

損卦九二象傳注釋：

中以為志：九二失位居中，雖與六五相應，但因失位而利守中，故“中以為志”。

損卦九二象傳譯文：

“九二利于守正”，守中以為其志。

損卦六三爻辭：

六三：三人行則損一人，一人行則得其友⑤。

損卦六三注釋：

⑤三人行則損一人，一人行則得其友：三人出行（因互相猜疑）而一人離去，一人獨行則可得到友人（結伴同行）。

損卦六三譯文：

六三：三人一出行（因不能同心）則一人離去，一人獨行（則可）得到朋友。

損卦六三象傳：

“一人行”，“三”則疑也。

損卦六三象傳注釋：

一人行、三則疑：此釋“三人行則損一人，一人行則得其友”。

指一人可以獨行，三人行則互相猜疑，案《彖》所謂“損下益上”，六三之位本為陽，因三陽相行相互猜疑，而減損一陽，故“三則疑”。

損卦六三象傳譯文：

“一人行（可得其友）”，“三”（人行）則互相猜疑。

損卦六四爻辭：

六四：損其疾，使遄有喜⑥，無咎。

損卦六四注釋：

⑥損其疾，使遄有喜：減輕疾病的事要速辦（方可）有喜。疾，疾病。使，帛易作“事”，此與初爻“已事遄往”對應，故以帛《易》為是。

損卦六四譯文：

六四：減輕疾病的事要速辦（方可）有喜，無咎害。

損卦六四象傳：

“損其疾”，亦可“喜”也。

損卦六四象傳注釋：

損其疾：減輕疾病。

亦可喜：六四與初九相應，六四賴初九而損病，故“有喜”。

損卦六四象傳譯文：

“減輕疾病”，亦可歡喜。

損卦六五爻辭：

六五：或益之十朋之龜，費克違⑦，元吉。

損卦六五注釋：

⑦或益之十朋之龜，弗克違：或得到價值十朋的寶龜，但不能違背推辭。或，或許。益，增加、得到。十朋之龜，價值十朋的寶龜。朋，貝幣兩枚，即兩貝為朋，也有說十貝為“朋”的。古代龜甲也可作為貨幣，又可用于占卜。

損卦六五譯文：

六五：或得到價值十朋的寶龜，不可違背（推辭），開始即吉。

損卦六五象傳：

“六五元吉”，自上祐也。

損卦六五象傳注釋：

自上祐：六五以柔居尊，虛中謙受。

必得到上天保佑。

損卦六五象傳譯文：

“六五始則吉”，來自上天保佑。

損卦上九爻辭：

上九：弗損益之，無咎，貞吉，利有攸往。得臣無家⑧。

損卦上九注釋：

⑧得臣無家：王得到賢臣輔佐，忘記家事。臣，賢臣。

損卦上九譯文：

上九：不要減損而要增益，無咎害。占問則吉，宜有所往。得到臣輔佐，忘記家事。

損卦上九象傳：

“弗損益之”，大得志也。

損卦上九象傳注釋：

弗損益之；不減損而得到增益。

大得志：上九自下而上，于《損》之時，而被增益，故“大得志”。

損卦上九象傳譯文：

“不減損反增益”，則大得其志。