《直方周易》黃裳,元吉。——商周時(shí)期的儲(chǔ)備糧
?
【坤】卦六五爻辭說(shuō):黃裳,元吉。
現(xiàn)解釋《周易》的資料都將“黃裳”解釋成“黃色衣裳”,單從字面上看似乎沒(méi)有什么不妥之處。
但我們知道《周易》是三千年以前的著作,文字過(guò)于精煉、深?yuàn)W,人們很難讀懂它,所以古人在爻辭下配以《象》辭來(lái)進(jìn)一步補(bǔ)充說(shuō)明,乾、坤兩卦又附有文言來(lái)對(duì)爻辭進(jìn)行深度詮釋。現(xiàn)在解讀《周易》的學(xué)者普遍只注重對(duì)爻辭的解讀,往往輕視對(duì)象辭的解釋,對(duì)文言更是不屑一顧,所以很難了解爻辭的真正含義。
就坤卦而言,坤是大地的象征,其爻辭都是贊頌大地的,這個(gè)“黃裳,元吉。”中的“黃”是指秋季收獲的谷子,“裳”是指用麻或蠶絲做的裙,這些都是大地的恩賜;“元”是民眾、百姓。實(shí)際是說(shuō):大地給人類提供用于吃的糧食和穿的衣服,老百姓生活吉祥如意。
?
坤六五的象辭說(shuō):“黃
⑴裳元⑵吉。”文⑶在中也。
?
這里的“文”是指“治理國(guó)家”就是所說(shuō)的“文治武功”中的“文治”,“中”在古文中是:“合適”、“得當(dāng)”的意思。
此象辭是說(shuō):“既有糧食吃又有遮身的衣裙,老百姓生活吉祥如意。”這是國(guó)家治理得很合適。
?
注釋:?
⑴“黃”嘉谷。《漢語(yǔ)大詞典》解釋“黃” (7)嘉谷。參見(jiàn)“黃茂”。
? ?? ?“黃茂”指嘉谷。《詩(shī)經(jīng)·大雅·生民》:“茀厥豐草,種之黃茂。
? ?? ?“嘉谷”古以粟(小米)為嘉谷,后為五谷的總稱。《尚書(shū)·呂刑》:“ 稷降播種,農(nóng)殖嘉穀。”
? ? ??
⑵“元”民眾,百姓。《戰(zhàn)國(guó)策》:“制海內(nèi),子元元。”
? ? ??
⑶“文”經(jīng)營(yíng)天下,治理國(guó)政。《史記·諡法》經(jīng)緯天地曰文,道德博聞曰文,勤學(xué)好問(wèn)曰文,慈惠愛(ài)民曰文,愍民惠禮曰文,錫民爵位曰文。“經(jīng)緯天地”同“經(jīng)天緯地”《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)下》:“經(jīng)之以天,緯之以地,經(jīng)緯不爽,文之象也。”本指以天地為法度。后以“經(jīng)天緯地”、“經(jīng)緯天地”謂經(jīng)營(yíng)天下,治理國(guó)政。《荀子·解蔽》:“經(jīng)緯天地而材官萬(wàn)物,制割大理,而宇宙里(理)矣。”
?
為進(jìn)一步支持筆者觀點(diǎn)請(qǐng)見(jiàn)筆者對(duì)【坤】六五《文言》的解讀:
?
【坤】六五 文言曰:君子黃中通理,正位居體,美在其中,而暢于四支,發(fā)于事業(yè),美之至也。
【譯】文言:君子要懂得儲(chǔ)存適當(dāng)?shù)狞S谷是很普遍的道理,確定好倉(cāng)庫(kù)位置儲(chǔ)存地點(diǎn)要?jiǎng)澠纸猓瑢⒓喂韧旰玫乇4嬖趥}(cāng)庫(kù)里面,以便能夠通達(dá)地向四方支付供給,開(kāi)倉(cāng)賑民的工作是最美好的。
?
此文言段落較長(zhǎng)以下將其分段注解。
【原文】君子黃中
⑴通⑵理⑶,正⑷位⑸居⑹體⑺,
【譯文】君子要懂得儲(chǔ)存適當(dāng)?shù)狞S谷是很普遍的道理,確定好倉(cāng)庫(kù)位置儲(chǔ)存地點(diǎn)要?jiǎng)澠纸猓?/span>
注釋:
⑴“中”合適,適當(dāng)。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》:“是秦之計(jì)中, 齊燕之計(jì)過(guò)矣。”
? ? ?
⑵“通”共同的,普遍的。《戰(zhàn)國(guó)策·趙策二》:“子不反親,臣不逆主,先王之通誼也。”
? ? ?
⑶“理”道理。《荀子·儒效》:“井井兮其有理也。”
? ? ?
⑷“正”確定。《孟子·離婁上》:“不以六律不能正五音。”
? ? ?
⑸“位”位置。《楚辭·屈原·涉江》:“陰陽(yáng)易位。”
? ? ?
⑹“居”儲(chǔ)存。《漢書(shū)·張湯傳》:“使吏案捕湯左田信等,曰湯且欲為請(qǐng)秦,信輒先知之,居物致富,與湯分之。”
? ? ?
⑺“體”劃分,分解。《禮記》:“體其犬豕牛羊。”
【原文】美
⑴在⑵其⑶中⑷,而⑸暢⑹于⑺四⑻支⑼,
【譯文】將嘉谷完好地保存在倉(cāng)庫(kù)里面,以便能夠通達(dá)地向四方支付供給,
注釋:
⑴“美”美好,完善。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》:“我孰與城北徐公美?”
? ? ?
⑵“在”存在《說(shuō)文》:“在,存也。”
? ? ?
⑶“其”根據(jù)情況所指的、提到的或認(rèn)為的那個(gè)[人、物、意思或時(shí)間] 的。《孔雀東南飛》:“其日牛馬嘶,新婦入青廬。”
? ? ?
⑷“中”內(nèi),里。《荀子·非相》:“五帝之中無(wú)傳政。”
? ? ?
⑸“而”通“能”能夠。《墨子·非命下》:“桀紂幽厲……不而矯其耳目之欲。”
? ? ?
⑹“暢”通,達(dá)。《韓非子·說(shuō)林上》:“田成子與登臺(tái)四望,三面皆暢。”
? ? ?
⑺“于”向。《列子·湯問(wèn)》:“告之于帝。”
? ? ?
⑻“四